相葉駿初詣のイベント「はつもうで」
2009/01/14 (Wed)
还想说新年期间总不能都窝在家里休息吧,就出了事件XD,没有穿浴衣的CG好可惜呢=3=
有选项,只能选择一位Kare来进行这个事件,残念啊残念~
时间:1/3—?(貌似是新年休假期间?)
状态:部屋
语音:一句(就是那句“あけおめ”OTL)

さくら:说到正月,就是杂煮呢。(雜煮:年糕汤?)
さくら:年糕真好吃……好幸福。
さくら:说起来,之前在亲戚家吃的杂煮也很好吃呢。
さくら:……白味增和圆形年糕的东西。
さくら:那个又甜又好吃,还想吃呢。
……
さくら:唔。
さくら:虽说很好吃……
さくら:已经吃了五块年糕了……
さくら:哈……肚子好饱……
さくら:……
さくら:……不是无所事事的场合啊。
さくら:年糕之后是初詣呢。(初詣:新年后的第一次参拜神社)
さくら:唔……
さくら:邀请谁呢……
(选项,从现有Kare中选择一位。)
さくら:唔,邀请相葉君吧。
(电话响)
相葉 駿:啊,さくらちャん?新年好~
さくら:新年快乐~相葉君。现在要不要去初詣?
相葉 駿:嗯,要去要去~,我正好有时间。
さくら:太好了。怎么碰面呢?
相葉 駿:从现在开始冲刺到神社怎么样?
さくら:啊哈哈,不冲刺就好了。那么1小时后在神社前见。
相葉 駿:OK!
……
(场景转换到神社)
さくら:久等了~
相葉 駿:唔哇,さくらちャん穿和服的样子……!
さくら:那个,怎么样?
相葉 駿:合适合适!超级—可爱!总觉得我从正月开始就赚大了!
さくら:有点赞美过了哟,相葉君。
相葉 駿:哎~但是真的很可爱嘛。我有点感动。
さくら:相葉君的状态也很好啊。(这句不确定)
……
相葉 駿:有好多货摊呢~……なにみよっか(这句没看懂TVT)、捞金鱼棉花糖章鱼烧……眼花了呢。
……
相葉 駿:啊,超獣戦隊ゾウレンジャー(这是啥OTL)的怪兽!!我特别喜欢这个!!
……
相葉 駿:哎——?老伯,这个抽奖真的合理么?从刚才开始已经5回未中了耶。
……
相葉 駿:请给我两份苹果糖!
……
相葉 駿:啊!破了!一只都没捞到!
……
相葉 駿:大叔——我要两个杂样煎菜饼——
……
さくら:呐,相葉君,差不多……
相葉 駿:さくらちャん,庙会太开心了!
さくら:庙会……嘛,正月姑且也算庙会……吧……
相葉 駿:嗯嗯,最喜欢正月了!
さくら:那个,相葉君,正月马上到了,在压岁钱花完之前……差不多该去参拜了吧?
さくら:这里的神社好像是因为初詣时许下的愿望都会很好的实现而有名的哟。
相葉 駿:哎!!真的么?!
さくら:嗯,大家都这么说。
相葉 駿:这样啊……实现愿望……
……
さくら:许什么愿望好呢……
(选项,一个可以增加恋爱度上限,一个可以增加相册格子数。)
さくら(希望与相葉君的关系变得更好……)
相葉 駿:……
さくら:……
さくらちャん许了什么愿?
さくら:保密。
相葉 駿:哎——告诉我嘛——
さくら:唔——没办法呢……
相葉 駿:呐,呐,是什么样的事情?
さくら:相葉君告诉我的话,我就告诉你。
相葉 駿:哎哎——!
さくら:怎么了?
相葉 駿:唔——告诉别人许了什么愿望,果然总觉得不好意思呢……
さくら:是吧,彼此彼此哟。
相葉 駿:而且,在本人的面前更不好意思……
さくら:……嗯?
相葉 駿:那个,唔,没什么!去看看护身符之类的吧?
さくら:……嗯!
……
相葉 駿的爱情度上限值有少许上升。
===============
纪念第三页事件存满=w=

有选项,只能选择一位Kare来进行这个事件,残念啊残念~
时间:1/3—?(貌似是新年休假期间?)
状态:部屋
语音:一句(就是那句“あけおめ”OTL)

さくら:说到正月,就是杂煮呢。(雜煮:年糕汤?)
さくら:年糕真好吃……好幸福。
さくら:说起来,之前在亲戚家吃的杂煮也很好吃呢。
さくら:……白味增和圆形年糕的东西。
さくら:那个又甜又好吃,还想吃呢。
……
さくら:唔。
さくら:虽说很好吃……
さくら:已经吃了五块年糕了……
さくら:哈……肚子好饱……
さくら:……
さくら:……不是无所事事的场合啊。
さくら:年糕之后是初詣呢。(初詣:新年后的第一次参拜神社)
さくら:唔……
さくら:邀请谁呢……
(选项,从现有Kare中选择一位。)
さくら:唔,邀请相葉君吧。
(电话响)
相葉 駿:啊,さくらちャん?新年好~
さくら:新年快乐~相葉君。现在要不要去初詣?
相葉 駿:嗯,要去要去~,我正好有时间。
さくら:太好了。怎么碰面呢?
相葉 駿:从现在开始冲刺到神社怎么样?
さくら:啊哈哈,不冲刺就好了。那么1小时后在神社前见。
相葉 駿:OK!
……
(场景转换到神社)
さくら:久等了~
相葉 駿:唔哇,さくらちャん穿和服的样子……!
さくら:那个,怎么样?
相葉 駿:合适合适!超级—可爱!总觉得我从正月开始就赚大了!
さくら:有点赞美过了哟,相葉君。
相葉 駿:哎~但是真的很可爱嘛。我有点感动。
さくら:相葉君的状态也很好啊。(这句不确定)
……
相葉 駿:有好多货摊呢~……なにみよっか(这句没看懂TVT)、捞金鱼棉花糖章鱼烧……眼花了呢。
……
相葉 駿:啊,超獣戦隊ゾウレンジャー(这是啥OTL)的怪兽!!我特别喜欢这个!!
……
相葉 駿:哎——?老伯,这个抽奖真的合理么?从刚才开始已经5回未中了耶。
……
相葉 駿:请给我两份苹果糖!
……
相葉 駿:啊!破了!一只都没捞到!
……
相葉 駿:大叔——我要两个杂样煎菜饼——
……
さくら:呐,相葉君,差不多……
相葉 駿:さくらちャん,庙会太开心了!
さくら:庙会……嘛,正月姑且也算庙会……吧……
相葉 駿:嗯嗯,最喜欢正月了!
さくら:那个,相葉君,正月马上到了,在压岁钱花完之前……差不多该去参拜了吧?
さくら:这里的神社好像是因为初詣时许下的愿望都会很好的实现而有名的哟。
相葉 駿:哎!!真的么?!
さくら:嗯,大家都这么说。
相葉 駿:这样啊……实现愿望……
……
さくら:许什么愿望好呢……
(选项,一个可以增加恋爱度上限,一个可以增加相册格子数。)
さくら(希望与相葉君的关系变得更好……)
相葉 駿:……
さくら:……
さくらちャん许了什么愿?
さくら:保密。
相葉 駿:哎——告诉我嘛——
さくら:唔——没办法呢……
相葉 駿:呐,呐,是什么样的事情?
さくら:相葉君告诉我的话,我就告诉你。
相葉 駿:哎哎——!
さくら:怎么了?
相葉 駿:唔——告诉别人许了什么愿望,果然总觉得不好意思呢……
さくら:是吧,彼此彼此哟。
相葉 駿:而且,在本人的面前更不好意思……
さくら:……嗯?
相葉 駿:那个,唔,没什么!去看看护身符之类的吧?
さくら:……嗯!
……
相葉 駿的爱情度上限值有少许上升。
===============
纪念第三页事件存满=w=

相葉駿イベント10「テレフォンバトル」
2009/01/05 (Mon)
又一个互动事件,也是有语音的=口=!
相叶同学再次大吃飞醋……每次互动事件都是那个表情OTL
状态:部屋/弟とのコラボ
语音:有

相葉 駿和綾川 竜士在讲电话。<<这两人关系好到这种程度?大晚上的打电话?
相葉 駿:说起来,綾川喜欢什么样的女孩子?
綾川 竜士:唔——女人啊。什么样的——不麻烦……的吧。
相葉 駿:你好像喜欢……さくらちャん那样的孩子呢。
綾川 竜士:啊啊那家伙?表情叽里咕噜地变来变去,很有趣啊……怎么,不高兴了?
相葉 駿:……
綾川 竜士:…………?
相葉 駿:……绝对不会输的!我是不会那么容易就被打倒的!
綾川 竜士:……
綾川 竜士:没什么额外想要打倒你的。突然发什么火?……哈?是这么回事啊。
相葉 駿:就是那么回事!不会让你那么容易得手的!
綾川 竜士:简单也好什么也好,你这家伙……嘛,变得太过热情了,拜拜。
相葉 駿:むー……(这个拟声词是啥意思囧
相叶同学再次大吃飞醋……每次互动事件都是那个表情OTL
状态:部屋/弟とのコラボ
语音:有

相葉 駿和綾川 竜士在讲电话。<<这两人关系好到这种程度?大晚上的打电话?
相葉 駿:说起来,綾川喜欢什么样的女孩子?
綾川 竜士:唔——女人啊。什么样的——不麻烦……的吧。
相葉 駿:你好像喜欢……さくらちャん那样的孩子呢。
綾川 竜士:啊啊那家伙?表情叽里咕噜地变来变去,很有趣啊……怎么,不高兴了?
相葉 駿:……
綾川 竜士:…………?
相葉 駿:……绝对不会输的!我是不会那么容易就被打倒的!
綾川 竜士:……
綾川 竜士:没什么额外想要打倒你的。突然发什么火?……哈?是这么回事啊。
相葉 駿:就是那么回事!不会让你那么容易得手的!
綾川 竜士:简单也好什么也好,你这家伙……嘛,变得太过热情了,拜拜。
相葉 駿:むー……(这个拟声词是啥意思囧
相葉駿カウントダウンイベント「鬼が笑う」
2008/12/31 (Wed)
这个事件出的超级纠结OTL,我家的相叶同学赖在家里死活不出门,过了一会居然就就寝了|||,好不容易才折腾出去的OTL。
大晦日的Event错过去了TAT
这俩人对话还真不是一般无聊OTTTTTL
时间:12/31~1/1(年越し)
状态:カウントダウンイベント(Count Down Event=倒计时事件)
语音:无

相葉 駿:哇,好厉害呢——
相葉 駿:好多人啊!
さくら:嗯,很热闹呢。
相葉 駿:之前比赛的时候也有很多人,但是这里的人要多多了。
さくら:啊,说起来,上次的比赛没去看,对不起呢。
相葉 駿:没关系没关系,别在意!
さくら:明年的比赛一定会去加油的。
相葉 駿:真的么?那样的话好高兴呢~
さくら:恩,绝对会去的。
相葉 駿:不过,さくらちャん,提到明年的事情鬼都会笑哟。
(原文是「来年のことを言うと鬼が笑う」,直译是「提到明年的事情,连鬼都会嘲笑的」,引申为「谁也不知道将来会发生什么事」,这里相叶同学不明白「鬼が笑う」意思,所以按直译的意思翻译。)
さくら:啊哈哈,是那样呢。
相葉 駿:……其实我不是很明白,鬼笑了会变成怎样呢。(相叶同学乃真可爱=w=)
さくら:那是谚语哟。我认为指的是不明白以前的事,所以担心也没有办法……的事情。(是她理解错了还是我理解错了OTL)
相葉 駿:哎?那我岂不是弄错了用法!
さくら:恩,是弄错了。
相葉 駿:可是担心的是我啊,さくらちャん要是不来的话怎么办。
さくら:啊哈哈,不担心也没关系哟。
相葉 駿:真的么?
さくら:恩,说好了。
相葉 駿:那么……就不是鬼,而是さくらちャん被逗笑了呢。
さくら:呵呵,真的呢。
相葉 駿:但是啊~鬼笑什么的看起来很快乐,真好呐~嘎—哈哈哈—之类的。
さくら:啊哈哈。
相葉 駿:我认为笑绝对比生气好。
さくら:是这样呢,我也觉得笑比较好。
相葉 駿:……好,决定了!
さくら:哎?
相葉 駿:我明年要尽可能不生气,努力多笑。
さくら:嗯。
相葉 駿:……那样的话さくらちャん也会被经常逗笑了。
さくら:啊哈哈,不错,我期待着。
さくら:啊,骚动起来了,倒计时马上就要开始了呢。
相葉 駿:真的!啊,那边看起来很欢乐的样子,一起去吧!
さくら:嗯!
相葉 駿:呐,为了不走散,来牵手吧。
さくら:……嗯!
(再次怀疑……我是不是理解错了OTL)
大晦日的Event错过去了TAT
这俩人对话还真不是一般无聊OTTTTTL
时间:12/31~1/1(年越し)
状态:カウントダウンイベント(Count Down Event=倒计时事件)
语音:无

相葉 駿:哇,好厉害呢——
相葉 駿:好多人啊!
さくら:嗯,很热闹呢。
相葉 駿:之前比赛的时候也有很多人,但是这里的人要多多了。
さくら:啊,说起来,上次的比赛没去看,对不起呢。
相葉 駿:没关系没关系,别在意!
さくら:明年的比赛一定会去加油的。
相葉 駿:真的么?那样的话好高兴呢~
さくら:恩,绝对会去的。
相葉 駿:不过,さくらちャん,提到明年的事情鬼都会笑哟。
(原文是「来年のことを言うと鬼が笑う」,直译是「提到明年的事情,连鬼都会嘲笑的」,引申为「谁也不知道将来会发生什么事」,这里相叶同学不明白「鬼が笑う」意思,所以按直译的意思翻译。)
さくら:啊哈哈,是那样呢。
相葉 駿:……其实我不是很明白,鬼笑了会变成怎样呢。(相叶同学乃真可爱=w=)
さくら:那是谚语哟。我认为指的是不明白以前的事,所以担心也没有办法……的事情。(是她理解错了还是我理解错了OTL)
相葉 駿:哎?那我岂不是弄错了用法!
さくら:恩,是弄错了。
相葉 駿:可是担心的是我啊,さくらちャん要是不来的话怎么办。
さくら:啊哈哈,不担心也没关系哟。
相葉 駿:真的么?
さくら:恩,说好了。
相葉 駿:那么……就不是鬼,而是さくらちャん被逗笑了呢。
さくら:呵呵,真的呢。
相葉 駿:但是啊~鬼笑什么的看起来很快乐,真好呐~嘎—哈哈哈—之类的。
さくら:啊哈哈。
相葉 駿:我认为笑绝对比生气好。
さくら:是这样呢,我也觉得笑比较好。
相葉 駿:……好,决定了!
さくら:哎?
相葉 駿:我明年要尽可能不生气,努力多笑。
さくら:嗯。
相葉 駿:……那样的话さくらちャん也会被经常逗笑了。
さくら:啊哈哈,不错,我期待着。
さくら:啊,骚动起来了,倒计时马上就要开始了呢。
相葉 駿:真的!啊,那边看起来很欢乐的样子,一起去吧!
さくら:嗯!
相葉 駿:呐,为了不走散,来牵手吧。
さくら:……嗯!
(再次怀疑……我是不是理解错了OTL)
相葉駿イベント7「オトナの気持ち」
2008/12/30 (Tue)
互动事件之二,相叶同学又被耍着玩了呢XD。居然吃醋……好可爱><
=口=这个事件居然是有语音的耶,好感动T v T
状态:授業中/先生とのコラボ
语音:有

綾川 司:……
相葉 駿:老师!说不定你很在意さくらちャん?
綾川 司:突然怎么了,没有那种事情哦。
相葉 駿:骗人骗人,绝对是在意的。因为你只和さくらちャ说话的时候会捉弄人。
綾川 司:唔——我没打算对个别的学生特殊对待……你是那样看的么?
相葉 駿:什么嘛……没有自觉呐……但是,即使对手是老师,我也不会输的!
綾川 司:好的,虽然不明白是怎么回事……很好的心意呢。
相葉 駿:太好了~被赞扬……不对!我也是堂堂的大人了!别把我当成笨蛋!
綾川 司:是这样呢,老师也是这么想的。
綾川 司(抚摸抚摸)
==========
纪念事件存满两页=w=
=口=这个事件居然是有语音的耶,好感动T v T
状态:授業中/先生とのコラボ
语音:有

綾川 司:……
相葉 駿:老师!说不定你很在意さくらちャん?
綾川 司:突然怎么了,没有那种事情哦。
相葉 駿:骗人骗人,绝对是在意的。因为你只和さくらちャ说话的时候会捉弄人。
綾川 司:唔——我没打算对个别的学生特殊对待……你是那样看的么?
相葉 駿:什么嘛……没有自觉呐……但是,即使对手是老师,我也不会输的!
綾川 司:好的,虽然不明白是怎么回事……很好的心意呢。
相葉 駿:太好了~被赞扬……不对!我也是堂堂的大人了!别把我当成笨蛋!
綾川 司:是这样呢,老师也是这么想的。
綾川 司(抚摸抚摸)
==========
纪念事件存满两页=w=
相葉駿イベント4「やんちゃと巨像」
2008/12/26 (Fri)
终于开始出互动事件了……真欢乐啊真欢乐……XD
时间:零点后
状态:寝ています/弟くんとのコラボ
语音:无

さくら(这么说来……)
さくら(在这之前,在学校发生了有趣的事情呢……)
(学校)
さくら(在走廊上的确实是綾川君……)
綾川 竜士:哟,小个子,在努力么?
相葉 駿:才不是小个子——!
綾川 竜士:小个子就是小个子。
相葉 駿:可恶——!
綾川 竜士:バスケ,多吃点东西怎么样?
相葉 駿:一直都很能吃的。
綾川 竜士:啊,是这样么。
相葉 駿:就是这样!
綾川 竜士:但是,什么时候看都是这么小只呢。
相葉 駿:啰嗦,是你太高了!
綾川 竜士:哈哈哈,没办法,我喜欢。<<这句不确定
相葉 駿:毕业的时候预定要长到190cm左右!
綾川 竜士:非常乱来的计划呢……
相葉 駿:哼!很快就能看到了!我每天都喝两盒牛奶,很快就会追上你了!
綾川 竜士:啊啊,小心……不要弄坏肚子哟。
相葉 駿:啰嗦——!我的身体才没有那么柔弱!
时间:零点后
状态:寝ています/弟くんとのコラボ
语音:无

さくら(这么说来……)
さくら(在这之前,在学校发生了有趣的事情呢……)
(学校)
さくら(在走廊上的确实是綾川君……)
綾川 竜士:哟,小个子,在努力么?
相葉 駿:才不是小个子——!
綾川 竜士:小个子就是小个子。
相葉 駿:可恶——!
綾川 竜士:バスケ,多吃点东西怎么样?
相葉 駿:一直都很能吃的。
綾川 竜士:啊,是这样么。
相葉 駿:就是这样!
綾川 竜士:但是,什么时候看都是这么小只呢。
相葉 駿:啰嗦,是你太高了!
綾川 竜士:哈哈哈,没办法,我喜欢。<<这句不确定
相葉 駿:毕业的时候预定要长到190cm左右!
綾川 竜士:非常乱来的计划呢……
相葉 駿:哼!很快就能看到了!我每天都喝两盒牛奶,很快就会追上你了!
綾川 竜士:啊啊,小心……不要弄坏肚子哟。
相葉 駿:啰嗦——!我的身体才没有那么柔弱!


